Аннотация:Статья посвящена сравнительно-типологической характеристики мотивов авторского самосознания в поэзии провансальских трубадуров и персидских придворных панегиристов XI-XII вв., содержащих описание поэтического мастерства в терминах ремесла и сравнений поэта с кузнецом, ткачом, ювелиром, красильщиком и т.д. Кроме того, рассмотрены мотивы, содержащие утверждение поэтами двух разных традиций новизны и авторской оригинальности своих сочинений. Сделан вывод о типологическом сходстве взглядов средневековых поэтов Запада и Востока, творивших по законам нормативной поэтики.