Аннотация:Объектом исследования данной статьи является проблема посещения японского храма Ясукуни, в котором со времён периода Мэйдзи почитаются души воинов, отдавших свои жизни за родину и императора. Предмет исследования - посещение храма Ясукуни японским премьер-министром Дз. Коидзуми и оценка действий премьер-министра японской и китайской сторонами. Актуальность темы обусловлена непосредственной связью проблемы Ясукуни с японской агрессией в Китае в 1937-1945 гг., ввиду чего проблема является одним из ключевых факторов, осложняющих японо-китайские отношения и формирующих негативное представление стран друг о друге. Период нахождения у власти Дз. Коидзуми можно считать наиболее показательным с точки зрения характеристики современного взгляда сторон на этот аспект исторической памяти. В статье с использованием японских и китайских источников проведено сопоставление точек зрения Китая и Японии на проблему храма Ясукуни в период нахождения у власти Дз. Коидзуми. Рассмотрены и проанализированы официальные заявления МИД двух стран, результаты опросов общественного мнения, публикации СМИ, мнения экспертов. Анализ широкого круга источников показал, что с китайской стороны сохраняется чувство глубокой обиды на восточного соседа. Ракурс, с которого воспринимает проблему Ясукуни японская сторона, оказывается для Китая неприемлемым, и она остаётся камнем преткновения в развитии японо-китайских отношений. Выводы, сделанные в статье, полезны для понимания точек зрения сторон, которое является необходимым условием урегулирования проблемы в будущем.