|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Международное общение России и Запада в эпоху СССРстатья Электронная публикация
- Автор: Тер-Минасова С.Г.
- Журнал: Россия и Запад: диалог культур
- Номер: 5
- Год издания: 2014
- Аннотация: Международное общение России и Запада в эпоху СССР Статья, как это следует из названия, – небольшой экскурс в историю международного общения в недавнем прошлом нашей страны. Недавнем, но резко отличном от современной ситуации и поэтому поучительным. Все иллюстрации аутентичны, поскольку они из личного опыта автора. Этот опыт полезен для молодого поколения современной России, поскольку он позволит одновременно и оценить новые возможности международного общения, и «понять и простить» представителям старшего поколения их некоторые «странности» сознания и поведения в этой сфере. The paper, as it follows from the title, is an essay about ways of international communication in the recent past of this country. Though it is, indeed, quite recent but, at the same time it is so widely and radically different from the contemporary situation in this sphere that it may be eye-opening and instructive for the young generations of Russians. All the stories illustrating the point are authentic because the events happen to have been the author’s personal experience. It seems to be useful for the young because they will have a chance, on the one hand, to appreciate their opportunities of international communication, and on the other, to understand and “forgive” the older generations being somewhat odd in their thinking and behaviour in case of international communication. Key words: international and intercultural communication, the Iron Curtain, lack of experience, conflict of cultures, authentic data.
- Добавил в систему: Тер-Минасова Светлана Григорьевна