Русские заимствования в китайском языке в свете языковых контактов

Сяобай, Л.

Автор: Сяобай Ли
Журнал: Известия Смоленского государственного университета
Номер: 4 (48)
Год издания: 2019
Первая страница: 93
Последняя страница: 106
Аннотация: Ключевые слова: языковой контакт; русский язык; китайский язык; русско-китайский языковой контакт; заимствованные слова из русского языка. Язык является инструментом для контакта и связи между народами всех стран мира. «Языковой контакт» – результат частого общения между носителями различных языков, он представляет собой взаимодействие и взаимовлияние двух или более языков друг на друга в межличностном общении. Факторы, влияющие на языковой контакт, разнообразны: контакты между этническими группами, социальные контакты. Языковой контакт в первую очередь подразумевает взаимодействие людей, осуществляемое при прямом или косвенном использовании языка. В социально-языковой деятельности люди непосредственно используют разговорный язык для общения или его письменную форму для обмена информацией, исходя из различных потребностей в общении. Языковой контакт неизбежен в процессе развития языка, и только когда язык находится в контакте с другими национальными языками, он может взаимодействовать с культурами других наций для своего обогащения и развития. Языковым контактом называется соприкосновение,взаимодействие и взаимообмен между двумя или более языками при межнациональном общении. Между Россией и Китаем долгое время существует взаимообмен в области политики, экономики, вооруженных сил,культуры и т.д. Русский и китайский народы поддерживают тесные связи, и многие слова русского языка были заимствованы из китайского. Эти заимствования в русском языке продолжают адаптироваться к потребностям общественной жизни и используются при общении людей. Таков результат русско-китайского языкового контакта.
Добавил в систему: Ли Сяобай

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ИНХС РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ИНХС РАН

Русские заимствования в китайском языке в свете языковых контактовстатья

Прикрепленные файлы