Аннотация:В статье рассматриваются два вида кавычек в современном английском языке - двойные и одиночные. Многие издательства не учитывают тот факт, что семиотика одинарных кавычек совершенно отличается от семиотики кавычек двойных. Вместе с тем, эти два знака препинания обладают и внушительным метасемиотическим потенциалом и часто используются писателями для оказания эстетического воздействия на читателя.