О лингвистических и методологических аспектах изучения интернациональных терминовстатья