Аннотация:Статья посвящена жизни и творчеству великого персидского поэта, математика, астронома и философа Омара Хайяма (1048–1131). Перечислены его достижения в алгебре, геометрии, в астрономии в качестве главы исфаханской обсерватории, философии (последователь Ибн Сины - Авиценны). Основное внимание уделено его поэзии – собранию рубаи (четверостиший) «Рубайят»; в творчестве Хайяма эта форма, происходящая из фольклора, превратилась в жанр философской лирики. Статья ставит проблемы атрибуции собрания и его переводов; описан феномен «странствующих» рубаи.