Древнегреческие и латинские сочинения Ф. Е. Корша в контексте его научной и творческой биографии

Давыдов, Т.Г.

Автор: Давыдов Т.Г.
Журнал: Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
Номер: 3
Год издания: 2024
Издательство: Изд-во Моск. ун-та
Местоположение издательства: М.
Первая страница: 9
Последняя страница: 22
DOI: 10.55959/MSU0130-0075-9-2024-47-03-1
Аннотация: В настоящей статье собраны и проанализированы источники биографии профессора кафедры классической филологии Императорского Московского университета Фёдора Евгеньевича Корша (автобиография Ф. Е. Корша, работы А. А. Грушки, Н. К. Дмитриева, А. И. Богданова, Н. А. и Ник. А. Баскаковых, В. П. Смышляевой и др.); описаны основные вехи жизненного пути Корша как учёного, подчёркивается его теснейшая связь с Московским университетом. В работе демонстрируется, что создание текстов на древнегреческом и латинском языках для Корша было неотъемлемой частью его научной и творческой деятельности и позволяло ему подчеркнуть связь с античной традицией. В то же время Корша нельзя причислить к типу педантичного филолога-классика, какой нередко рисовался в культуре того времени (ср. у Чехова): напротив, ему всегда был свойственен научный азарт и анакреонтический юмор. Несмотря на то, что в целом фигуру Корша можно охарактеризовать как полузабытую, многие выдающиеся филологи признавали его заслуги как учёного и поэта (С. И. Соболевский, Й. Эйсевейн и др.), отмечая необыкновенную одарённость Корша и многогранность его таланта. Во второй части статьи анализируется своеобразие как художественных произведений, так и научных статей Корша на древнегреческом и латинском языках. Для этого привлекаются архивные материалы из ОР РГБ, АРАН и ОРКиР НБ МГУ. Особое внимание в работе уделяется студенческому дневнику Корша Ἐφημερίς (1860–1862) и единственному опубликованному сборнику оригинальных стихов и переводов на древнегреческом и латинском языках Στέφανος (1886). The paper deals with the sources of the biography of Theodor Korsch, Professor of the Department of Classics of the Imperial Moscow University, which are collected and analyzed (Theodor Korsch’s autobiography, works by Apollo Hruschka, Nikolai Dmitriev, Anatoly Bogdanov, the Baskakovs (Nikolai and Nikolai), Vera Smyshlyaeva, etc.); the main milestones of Korsch’s life as an academic are described; his close connection with the Moscow University is emphasized. The paper demonstrates that Ancient Greek and Latin composition was an integral part of Korsch’s scholarly and creative activity and allowed him to establish the connection with the Ancient tradition. At the same time, Korsch cannot be classified as the type of a pedantic classicist often portrayed in the popular culture of the time (v. Chekhov): on the contrary, he was always characterized by scientific enthusiasm and Anacreontic humor. Despite the fact that Korsch can be described as half-forgotten, many prominent philologists recognized his merits as an academic and a poet (Sergei Sobolevsky, Jozef Ĳsewijn, etc.), noting Korsch’s extraordinary giftedness and the versatility of his talent. The second part of the paper analyzes the peculiarities of both Korsch’s artistic works and scientific papers in Ancient Greek and Latin. In order to accomplish this task, archive materials from the Manuscript Department of the Russian State Library, the Archives of the Russian Academy of Sciences and the Rare Books and Manuscripts Department of the Science Library of Lomonosov Moscow State University are involved. Special attention is paid to Ἐφημερίς (1860–1862), Korsch’s student diary, and the only published collection of his original poems and translations in Ancient Greek and Latin called Στέφανος (1886).
Добавил в систему: Давыдов Тихон Георгиевич

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ИНХС РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ИНХС РАН

Древнегреческие и латинские сочинения Ф. Е. Корша в контексте его научной и творческой биографиистатья Исследовательская статья

Прикрепленные файлы