Анализ семиотически гетерогенного произведения: риторический и семиотический аспектыстатья