Киноадаптация произведения словесно-художественного творчества: лингвистический аспектстатья