Аннотация:В статье высказывается гипотеза, согласно которой в критический момент увеличения когнитивной и эмоциональной нагрузки в условиях дефицита времени привычное ранжирование мозговой деятельности по двум полушариям сменяется их синергетикой; происходит «момент истины» — инстинктивное напряжение и объединение усилий билатеральных отделов мозга; в русло рациональных установок и логики левого полушария вливаются бессознательные импульсы, иррациональные элементы, консолидированный личный опыт, эмоциональные реакции, следы памяти, сосредоточенные в правом полушарии. Гипотеза рассматривается применительно к высококогнитивным видам профессиональной деятельности – лингводидактике и теории, и практике перевода, а также анализируется с позиции стратегии принятия решений. В статье подводится итог о преимуществах и лимитах естественного и искусственного интеллекта; «момент истины» оценивается как позитивный фактор пластичности мозга.