Аннотация:В работе рассмотрены проблемы, связанные с словоупотреблением понятия «советский» в отечественной и зарубежной истории XX–XXI вв. Дан анализ национальной политики в работах В. И. Ленина и И. В. Сталина с точки зрения указанной проблемы, рассмотрены вопросы корреляции понятий советский/русский.