Аннотация:В данной статье рассматриваются особенности номинации отелей, содержащих топонимический компонент. Комплексное изучение получают особенности функционирования топонимов в названиях отелей России и Великобритании. Рассматриваются ключевые понятия, анализируется номинативная база из 137 единиц, разрабатываются классификации топонимического компонента в названиях отелей России и Великобритании по источнику номинации и с позиции семиотики, что позволило сделать вывод об особенностях функционирования топонимов в названиях отелей России и Великобритании.