|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Brexit: On Blends, Puns and Problems of Translationстатья
- Автор: Ivanova E.A.
- Сборник: Ахмановские чтения - 2016: материалы конференции / Отв.редактор О.В. Александрова. - М.: Университетская книга, 2017
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2017
- Место издания: Университетская книга, Москва
- Первая страница: 37
- Последняя страница: 44
- Аннотация: Один из продуктивных способов словообразования в современном английском языке описывается в традициях отечественной лингвистики. Объясняется выбор термина из ряда возможных синонимов. Уточняется контекст бытования окказионализмов. Рассматриваются способы их перевода на русский язык. Ключевые слова: каламбурный способ словообразования, каламбурное звучание, игра слов, способы перевода
- Добавил в систему: Иванова Елена Анатольевна