|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Толкования на послания апостола Павла в переводе Епифания Славинецкого как источник Нового Завета последней четверти XVII встатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК- Автор: Пентковская Т.В.
- Журнал: Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
- Номер: 2
- Год издания: 2017
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
- Первая страница: 27
- Последняя страница: 52
- Аннотация: В статье рассматривается поздний церковнославянский перевод Посланий апостола Павла с толкованиями, который был выполнен Епифанием Славинецким после приезда в Москву. Устанавливается, что этот перевод был положен в основу текста Павловых Посланий в Новом Завете книжного круга Епифания 70-х гг. XVII в. Толковый перевод Посланий апостола Павла рассматривается на фоне предшествующей традиции новозаветных переводов. К изучению его лексической системы привлекается греко- славяно-латинский Лексикон Епифания Славинецкого, который использовался в процессе перевода.
- Добавил в систему: Пентковская Татьяна Викторовна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Ser-09_2017-2_Text.indd.pdf | Ser-09_2017-2_Text.indd.pdf | 773,1 КБ | 23 февраля 2018 [Pentkovskaya_Tatiana] |