|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Применение одного математического подхода к задаче генеалогической классификации текстов списков средневекового произведения (на примере «Закона Судного людем»)статья
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 10 августа 2018 г.
- Авторы: Шпирко С.В., Баранкова Г.С.
- Журнал: Исторический журнал: научные исследования
- Номер: 5
- Год издания: 2017
- Первая страница: 37
- Последняя страница: 69
- DOI: 10.7256/2454-0609.2017.5.24088
- Аннотация: Предметом исследования является формализованная классификация сохранившихся списков средневекового произведения «Закон Судный людем», которое является древнейшим переводным памятником славянского права и одним из самых древних текстов на славянском языке. Для решения задачи текстологической классификации автором была предложена модель, опирающаяся на естественные предположения относительно процесса копирования списков и разработан метод, базирующийся на идее применения теории нечетких множеств. Преимущество нечеткого подхода заключается в построении стеммы списков с заданным уровнем надежности, учитывающей возможную контаминацию списков. Предложенный метод основан на формализованном анализе матрицы нечеткого отношения предпочтения, сформированной в результате попарного сличения текстов списков. Для количественной оценки вклада отдельных разночтений была разработана типологизация разночтений и развит метод косвенной экспертизы. Настоящая статья описывает первый опыт применения метода нечеткой генеалогической классификации к крупной рукописной традиции (57 списков, около 6500 разночтений). Полученные результаты в целом не противоречат результатам традиционного текстологического анализа и иных формализованных методов и позволяют уточнить группировку отдельных списков и их взаимосвязи. Разработанный подход является универсальным и может быть применен для классификации других рукописных текстов.
- Добавил в систему: Шпирко Сергей Валерьевич