Переводческая стратегия и практика перевода: об "Энеиде" Владимира Соловьева

Автор: Теперик Т.Ф.
Сборник: Поэзия филологии. Филология поэзии: Сборник конференции, посвященной А.А. Илюшину
Редакторы: Катаев Владимир Борисович, Пастернак Екатерина Алексеевна
Год издания: 2018
Место издания: Издатель А.Н. Кондратьев Тверь
Первая страница: 180
Последняя страница: 188
Аннотация: В статье рассматривается перевод "Энеиды", выполненный поэтом Владимиром Соловьевым совместно с Афанасием Фетом. Хотя Владимир Соловьев был привлечен к работе над ввиду болезни главного переводчика, Фета, и его работа заранее не планировалась, таким образом, его участие в этой работе обеспечило как своевременный выход издания, так и его успех у русского читателя. В статье анализируется высокая оценка, данная А.Ф.Лосевым переводу Владимира Соловьева.
Добавил в систему: Теперик Тамара Федоровна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ИНХС РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА