ИСТИНА

Как среди обычных читателей, так и среди исследователей популярно мнение, что афроамериканская литература, как и вообще литература человечества, вышла из фольклора. Это представление нам внушали еще в школе: сначала появился устный фольклор, сказки, рассказки, песенки, былички, а потом из этого постепенно возникли письменные формы. Вначале возникла устная поэзия, потом письменная, затем проза. В советские годы этому нас учили и классики марксизма: сначала народное творчество, а потом авторское, которое выросло на народной основе. Эти представления постоянно переносятся на афроамериканскую литературу, то есть на литературу американских негров, американских чернокожих. И на самом деле это большой миф, потому что ничего подобного не было.Когда мы говорим, что афроамериканская литература основана на фольклоре, это справедливо для ситуации XX века, но только начиная с 1920-х годов. А традиционная афроамериканская словесность существовала как письменная литературная традиция, ориентированная на высокую европейскую образованность, но никак не на фольклор.