ИСТИНА

C 12 февраля по 12 апреля 2019 года на кафедре классической филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова проводился конкурс переводов на древнегреческий язык. Участникам предлагалось перевести заключительную фразу волка из мультфильма «Жил-был пёс» (режисссёр Эдуард Назаров, Союзмультфильм, 1982) «Ты, это, заходи, если что» с русского языка на древнегреческий. Эвелина Вячеславовна Янзина и Дмитрий Олегович Торшилов подготовили подробный разбор присланных переводов.