Кандидатская диссертация посвящена сопоставлению ритмической организации чешского, болгарского и русского языков. Докторская диссертация посвящена становлению ритмоорганизации высказывания с позиции диахронии в русском и немецком языках. Статья В. В. Потапова «Языковая специфика структурно-компонентной актуализации ритма речи», опубликованная в журнале «Вопросы языкознания» (1993, № 5), представлена среди 7 лучших работ в области ритма чешской речи на портале славистики «Библиография чешской лингвистики», разработанном в Институте чешского языка Академии наук Чешской Республики. Книга Vsevolod V. Potapov «Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum = Dinamika i statika rečevogo ritma: sravnitel’noe issledovanie na materiale slavjanskih i germanskih jazykov» (Köln [etc.], Böhlau, 2001, 309 p.) представлена среди лучших работ (1991—2007) в области сравнительно-сопоставительной лингвистики на сайте «Европейская библиография славянских и восточноевропейских исследований 1991—2007 гг.».

Ключевые слова: русистика; сопоставительная лингвистика (славянские и германские языки); теоретическая и прикладная лингвистика / Russian studies; comparative linguistics (Slavic and Germanic languages); theoretical and applied linguistics