ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Со второй половины XX в. в мировой науке и, в частности, в гуманитарной сфере наблюдается устойчивая тенденция к мультидисциплинарности. Это явление характерно и для лингвистики. Лингвистика на протяжении долгих столетий освещала различные аспекты мировых языков. Сегодня с уверенностью можно сказать, что мы знаем практически все о языках, но почти ничего о языке. Ответить на вопрос о сущности языка, его природе и развитии стремятся такие науки, как когнитивная лингвистика, психолингвистика, социолингвистика и другие научные отрасли, находящиеся на стыке нескольких областей. Название доклада выбрано не случайно. На вопрос, является ли язык живой структурой, без сомнений, следует ответить утвердительно. Более того, язык не просто живет, но представляет собой «структурирующую структуру». Он влияет на образ мышления людей, при этом формируя лингвистические привычки для их носителей. Доклад стремится обозначить ключевые вопросы, ответы на которые впоследствии позволят нам приблизиться к разрешению проблемы о сущности языка. • В частности, в докладе рассматривается взаимосвязь языка и человеческого мышления, а также роль языка в восприятии и осознании реальности. Так, кардинальные отличия, существующие между языками и выраженные в непохожих структурах и особой языковой логике, приводят к отличному восприятию мира представителями разных культур и языковых традиций. В докладе внимание уделяется феномену языковых картин мира, когнитивной языковой базе, и явлению непереводимости. • Отдельно поднимается вопрос о роли языка в создании и развитии национальной идеи. • Анализируется влияние языка на формирование идентичностей. Диалект, говор, сленг как манифестация идентичности. Язык как признак элитарности. Объем доклада, к сожалению, не позволяет всеобъемлюще осветить каждый из обозначенных выше пунктов, но сам факт вынесения на обсуждение данной проблематики, по мнению автора, может и должен послужить стимулом для предметного изучения разноплановых и комплексных вопросов, связанных с природой языка и его функционированием.