ИСТИНА

Традиционная наука о рецитации Корана "таджвид" вобрала в себя и творчески развила достижения арабской лингвистической традиции в области звукоучения. Зародившись в рамках науки о вариантных чтениях Корана, она представляет собой преимущественно свод языковых правил, регламентирующих орфоэпическую норму рецитации Корана. Эта норма характеризуется особой степенью наддиалектности и обладает наивысшей престижностью в представлении носителей арабского языка на всей территории его распространения. Эти два фактора делают ее тем стилистическим вариантом звучащей речи, который может рассматриваться в качестве эталона произносительной нормы арабского литературного языка в условиях диглоссии, составляющей основную характеристику языковой ситуации в арабском мире. Изучение и лингвистическое истолкование положений науки "таджвид" создает научную базу для преподавания арабского языка как в теоретическом, так и практическом плане.