|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Синтаксические нормы современного русского языкаучебный курс
- Авторы: Есакова М.Н., Кольцова Ю.Н.
- Год создания: 2018
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Описание: Настоящая учебная программа по дисциплине «Синтаксические нормы современного русского языка» разработана в соответствии с образовательным стандартом, самостоятельно устанавливаемым МГУ имени М.В. Ломоносова для реализуемых образовательных программ высшего профессионального образования по направлению подготовки специалистов по специальности «Перевод и переводоведение». Курс «Синтаксические нормы современного русского языка» является курсом по выбору в рамках учебной программы по подготовке будущих переводчиков и призван ввести учащихся в мир синтаксиса русского языка, дать им научные представления о стилистических характеристиках синтаксических единиц, вариантов и синонимических способов выражения, а также привить студентам навыки самостоятельной ориентации в разнообразных явлениях синтаксиса русского языка. Курс должен способствовать развитию общей речевой культуры будущих переводчиков, умению демонстрировать в речевом общении личную и профессиональную культуру, духовно-нравственные убеждения; учащиеся должны научиться ставить и решать коммуникативные задачи во всех сферах общения, управлять процессами информационного обмена в различных коммуникативных средах. В результате изучения курса «Синтаксические нормы современного русского языка» обучаемые должны знать синтаксические нормы современного русского литературного языка; их стилистическую характеристику, закономерности их использования в соответствии с условиями и целями коммуникации; а также уметь распознавать в речевом материале основные явления синтаксической стилистики; соблюдать нормы русского литературного языка; осуществлять нормативное и стилистически целесообразное использование грамматических средств в построении речи во всех формах и видах речевой деятельности; использовать данные стилистики и культуры речи в процессе изучения иностранного языка, перевода и других лингвистических дисциплин. Общая трудоемкость освоения дисциплины составляет 2 зачетные единицы, 72 часа. Программой дисциплины предусмотрены практические аудиторные занятия (36 часов) и самостоятельная работа студента (36 часов). По окончании изучения дисциплины учащиеся сдают зачет. Преподавание курса организовано в виде семинарских занятий по принципу последовательной отработки тем. Основная цель занятий заключается в формировании современной языковой личности, повышении общей речевой культуры студентов, совершенствовании владения нормами устного и письменного литературного языка; развитии навыков и умений эффективного речевого поведения в различных ситуациях общения. Изучение курса должно способствовать развитию у студентов самостоятельности мышления. Это достигается продуманным, строго логичным построением учебного материала, постановкой и решением на занятиях проблемных вопросов, вовлечением студентов в совместный с преподавателем процесс осмысления материала, побуждением студентов к дискуссии при обсуждении изучаемого материала. Содержание дисциплины включает 4 разделов: «Структура высказывания. Трудные случаи согласования», «Стилистическое использование однородных членов предложения», «Именное и глагольное управление. Варианты форм», «Особенности употребления причастных и деепричастных обротов». Данный курс является логическим продолжением таких дисциплин, как «Русский язык и культура речи», «Нормативная грамматика современного русского языка». Программой дисциплины предусмотрены следующие виды контроля: текущий контроль успеваемости в различных формах (в форме контрольных работ, письменных домашних заданий, письменных работ на семинарах, устного опроса) и итоговый контроль в форме зачета.
- Добавил в систему: Есакова Мария Николаевна