Организация, в которой проходила защита:МГУ имени М.В. Ломоносова,
Высшая школа перевода (факультет)
Год защиты:2019
Аннотация:Работа посвящена изучению лексических особенностей русского и китайского языка интернета. Сегодня сложившаяся в мире языковая ситуация переживает этап «технологизации» языка, что связано с интенсивным использованием виртуальной сети во всех областях жизни человека и общества, широким использованием лексики, которая используется и относится к данной сфере. В связи с этим исследования, выполненные в данной области, интересны и актуальны для современной науки.
Формирующийся в рамках Интернет-дискурса язык в полной мере отражает развитие данного аспекта культуры и оказывает влияние на общие языковые процессы, которые происходят в обществе.
Автор ставит перед собой цель: исследовать особенности функционирования русского и китайского языка в сети Интернет на базе сайтов, блогов, социальных сетей и контактов. На наш взгляд, она успешно справилась с поставленной целью.
Проанализировав достаточно большое количество материала, автор работы пришла к выводу что в ᅠрезультате ᅠпоявления ᅠи ᅠактивного ᅠиспользования ᅠинформационных ᅠтехнологий ᅠпроизошли значительные изменения ᅠи в ᅠрусском, и в китайвком языках. Данные изменения, как отмечает автор, не всегда положительные, они подчсас вредят языку и культуре речевого общения. Тем не менее, язык интернета – это неизбежность любого современного общества, он существует и очень активно развивается. ᅠ. ссссс. суочень с ссссВ работе проведено много интересных примеров, свидетельствующих о развитии лексического состава языка интернета.