Аннотация:Диссертационное исследование Ван Пиньпинь посвящено исследованию речевого жанра – поздравления, которое используется носителями русского и китайского языка в определенный в определенный период в году – во время празднования Нового года. Праздник «Новый год» оказывается значимым в системе понятий, так или иначе детерминирующих функционирование каждого социума. Будучи универсальным элементом в существующих культурах, празднование Нового года, восприятие и значение этого праздника характеризуется наличием национально-специфических черт. Выбрав в качестве объекта исследования жанр новогодних поздравлений, автор диссертационного исследования задалась целью выявить его сходства и различия в русском икитайском языках.