Организация, в которой проходила защита:МГУ имени М.В. Ломоносова,
Высшая школа перевода (факультет)
Год защиты:2021
Аннотация:Выпускная квалификационная работа Ли Жань посвящена символике цвета в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание». Работа носит лингвокультурологический характер.
Тема данной выпускной работы достаточно актуальна, она обусловлена необходимостью дальнейшего изучения символики цветообозначения, в частности, механизмов их включения в текст не только как элементов, участвующих в формировании образности, но и как фактора характеристики происходящего или выражения основной идеи произведения. Подобный анализ раскрывает дополнительные аспекты смысловой структуры произведения читателем, что, в свою очередь, позволяет разработать новые методы, обеспечивающие более глубокое понимание текста и проникновение в суть авторского замысла.