Population mobility and the contrasts between cities in the Russian Arctic and their southern Russian counterpartsстатья
Информация о цитировании статьи получена из
Web of Science,
Scopus
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 14 февраля 2019 г.
Аннотация:ABSTRACT
A comparison of Arctic cities in Russia with their counterparts in the southern parts of the country suggests that there are no significant differences in the degree of employment specialization or in many indicators of social amenities and services. The most important distinguishing feature of Arctic cities in Russia is the high mobility of their populations and the relative ease with which they move. The mobility of the Arctic population should be recognized as a kind of safety valve for the Arctic cities, underpinning their resilience in the face of changes in economic conditions.
摘要
俄罗斯北极城市与南方城市人口流动性对比. Area Development and Policy. 对俄罗斯北极地区的城市与南方城市进行比较,结果显示二者在就业专业化程度或社会生活服务设施等许多方面并无太大差异,然而俄罗斯北极地区城市最显著的特征是其人口的高流动性及其人口流动的相对容易性。北极地区人口的流动性应被看作是该地区城市的一种安全阀,帮助加强了这些城市在面临经济条件变化时的适应能力。
RESUMEN
Movilidad de la población y los contrastes entre las ciudades de las zonas árticas y sus ciudades homólogas en el sur de Rusia. Area Development and Policy. Al comparar las ciudades del Ártico en Rusia con sus ciudades homólogas en zonas del sur del país se observa que no existen diferencias significativas en el grado de especialización del empleo o en muchos indicadores de servicios y equipamientos sociales. La característica distintiva más importante de las ciudades del Ártico en Rusia es la alta movilidad de sus poblaciones y la relativa facilidad con la que se mueven. Hay que reconocer la movilidad de la población ártica como un tipo de válvula de seguridad para las ciudades del Ártico porque afianza su capacidad de recuperación ante los cambios de las condiciones económicas.
Аннотация
Мобильность населения и контрасты между городами российской Арктики и российского Юга. Area Development and Policy. Сравнение городов российской Арктики с их аналогами в южных районах страны свидетельствует об отсутствии существенных различий в степени специализации занятости, а также в иных показателях социальных условий и услуг. Важнейшей отличительной чертой заполярных городов России является высокая мобильность населения и относительная легкость перемещения. Мобильность населения Заполярья должна рассматриваться в качестве своеобразного предохранительного клапана для заполярных городов, обеспечивающего их устойчивость в условиях изменения экономических условий.