|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЛАНДШАФТ: НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ И ТЕНДЕНЦИИ В КНРстатья Исследовательская статья
- Автор: Цзинпэн Лю
- Журнал: Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода
- Номер: 4
- Год издания: 2019
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
- Первая страница: 119
- Последняя страница: 129
- Аннотация: Сейчас в отношениях России и Китая наступил наилучший период, появляется все больше направлений в области гуманитарного сотрудничества. Также важным аспектом является лингвистический ландшафт китайского и русского языков. Данная статья посвящена изучению тенденции развития исследований лингвистического ландшафта в китайском языке в период с 1987 по 2019 годы. В последнее время исследования лингвистического ландшафта в Китае проводились на базе социолингвистики и частной теории перевода. Теоретическая основа исследований довольно слабая, не хватает новаторства и креативности. Особенно остро проблема встает, когда дело касается лингвистического ландшафта при двустороннем переводе в паре китайский-русский. Цель данной работы заключается в демонстрации результатов исследований лингвистического ландшафта в Китае для того, чтобы представить российским ученым, которые работают над этими, новую точку зрения на лингвистический ландшафт, увеличивая тем самым количество работ по данной теме для русского и китайского языков.
- Добавил в систему: Лю Цзинпэн