|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Адаптация как прием перевода аудиовизуальных медиатекстовстатья
- Автор: Калинин Андрей Юрьевич
- Сборник: ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: научные парадигмы и практические аспекты. Материалы международной научно-практическая конференции
- Том: 2
- Год издания: 2020
- Издательство: МГИМО (У) МИД России
- Местоположение издательства: М.
- Первая страница: 87
- Последняя страница: 93
- Аннотация: Статья посвящена проблемам перевода в аудиовизуальных СМИ. На основе сопоставительного анализа оригинального и переводного контента международной группы каналов Евроньюс обсуждается целесообразность использования приема адаптации при переводе телевизионных информационно-аналитических сообщений.
- Добавил в систему: Калинин Андрей Юрьевич