|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
ЭКСПРЕССИВНО-ОКРАШЕННЫЕ ГЛАГОЛЫ СО ЗНАЧЕНИЕМ СПОСОБА ПОТРЕБЛЕНИЯ БЛЮД И ИХ ПЕРЕВОД НА ФРАНЦУЗСКИЙ И ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ М. БУЛГАКОВА)статья
- Авторы: Есакова М.Н., Харацидис Э.
- Журнал: Русистика без границ / Международный научный журнал (Болгария)
- Номер: 4
- Год издания: 2020
- Первая страница: 63
- Последняя страница: 73
- Аннотация: В данной статье рассматриваются эмоционально-окрашенные глаголы, которые использует М. Булгаков в своих произведениях, в частности в романе «Мастер и Маргарита» и повести «Собачье сердце», описывая различные ситуации трапезы. Авторы статьи попытались раскрыть специфику семантики соответствующих глаголов, а на основе сопоставления лексико-семантических групп этих глаголов постарались выявить тождества и расхождения, существующие в сознании носителей русского, французского и греческого языков, отношения между предметами и явлениями, связанные с культурой этих народов.
- Добавил в систему: Есакова Мария Николаевна