Статьи в журналах
Статьи в сборниках
Тезисы докладов
Доклады на научных конференциях
НИР и НИОКР
Стажировки в организациях
Участие в программных комитетах конференций
Авторство учебных курсов
Преподавание учебных курсов
–
Статьи в журналах
-
- 2019 "Практический курс перевода. Русский язык" : новые направления учебной работы национальных филиалов МГУ им. М.В.Ломоносова
- Денисова Ю.В., Розина М.С.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 98-107
-
Статьи в сборниках
-
- 2019 Русский авторитетный дискурс нача- ла ХХ века и его усложненные актуальные формы как объект изучения в иноязычной аудитории
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Межкультурная коммуникация в новой эпохе: теория и практика, место издания Урал. гос. пед. ун-т., Гуанчжоу – Екатеринбург, с. 101-113
- редактор Павловская Анна Валентиновна
-
-
- 2015 Лингводидактические особенности обучения РКИ средствами перевода
- Денисова Ю.В., Розина М.С.
- в сборнике Россия и Запад: диалог культур. Материалы XVII международной конференции, серия Выпуск 17, место издания Центр по изучению взаимодействия культур Москва, том 1, с. 52-62
-
- 2012 Замечания по методике составления тестовых заданий ТРКИ различных уровней
- Денисова Ю.В., Розина М.С.
- в сборнике Россия и Запад: диалог культур, серия 16, место издания Центр по изучению взаимодействия культур Москва, том 1
-
- 2012 «Особенности курса «Культура России ХХ века» для европейской аудитории»
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Русский язык и культура в зеркале перевода, серия "Русский язык и культура в зеркале перевода. "Материалы III международной научной конференции, место издания Высшая школа перевода МГУ Москва Москва, с. 171-176
-
- 2011 «Опыт изучения особенностей Болонского процесса в России и Европе: материалы опроса студентов европейских вузов, изучающих русский язык, литературу, историю и культуру России в МГУ им. М. В. Ломоносова
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Иностранные языки в экономических вузах России №10, место издания СПбГУЭФ Санкт-Петербург, с. 93-102
-
- 2010 Мистика НАЧАЛА в русской культуре
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Гибкая модель иноязычного образования, место издания РГГУ Москва, с. 82-86
-
- 2009 Эссе о русской культуре» В. Н. Ильина. Пути разрешения проблем восприятия России
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Россия и Запад: диалог культур, место издания МГУ Москва, с. 38-43
-
- 2004 Survival Russian содержание и методические особенности курса
- Денисова Ю.В., Соловьева М.В.
- в сборнике Языки в современном мире, место издания Москва, том 1, с. 188-190
-
- 2004 Особенности курса по русской литературе для иностранных учащихся в рамках краткосрочных программ обучения
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Языки в современном мире, место издания Москва, том 1, с. 183-187
-
- 2001 Концепт совести как одна из «зон чуждого» для иноязычной аудитории
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Россия и Запад: диалог культур, место издания МГУ Москва, с. 74-79
-
Тезисы докладов
-
- 2020 Задания открытого типа: новые принципы составления в условиях общедоступности информации
- Денисова Юлия Викторовна
- в сборнике Сборник научных статей XXI Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", серия ISBN:978-5-94800-024-4, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 21, тезисы, с. 9
- редакторы Восканян Сируш Карленовна, Восканян Сируш Карленовна, Маринин Оганес Викторович, Маринин Оганес Викторович, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловский Игорь Владимирович, Тарабанова Татьяна Анатольевна, Тарабанова Татьяна Анатольевна
-
- 2020 Задания открытого типа: новые принципы составления в условиях общедоступности информации
- Денисова Ю.В.
- в сборнике Сборник научных статей XXI Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", серия ISBN:978-5-94800-024-4, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 21, тезисы, с. 181-188
- редакторы Восканян Сируш Карленовна, Восканян Сируш Карленовна, Маринин Оганес Викторович, Маринин Оганес Викторович, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловский Игорь Владимирович, Тарабанова Татьяна Анатольевна, Тарабанова Татьяна Анатольевна
-
- 2018 Авторитетный дискурс раннего советского периода и его актуальные формы» – раздел темы «Русское языковое сознание» в составе учебного курса для иностранных учащихся «Культура эпохи социального эксперимента: XX-XXI вв."
- Денисова Юлия Викторовна
- в сборнике Программа форума Второй международный форум "Китай и Русский мир" Межкультурная коммуникация в новой эпохе: теория и практика, место издания Гуандунский университете, тезисы, с. 10-11
-
- 2001 От звука к смыслу
- Денисова Юлия Викторовна
- в сборнике Русский язык как иностранный: специфика описания, теория и практика преподавания в России и за рубежом. Тезисы докладов Международной научной конференции, место издания Изд-во Моск. университета М, тезисы, с. 102-103
- редактор Ремнёва Марина Леонтьевна
Доклады на научных конференциях
-
- 2021 ТВОРЧЕСТВО АНДРЕЯ ПЛАТОНОВА КАК ЧАСТЬ КУРСА «ФИЛОСОФИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ» (Устный)
- Автор: Денисова Юлия Викторовна
- X Юбилейная международная научно-практическая конференция «Учитель. Ученик. Учебник (в контексте глобальных вызовов современности)», факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia, 19-20 ноября 2021
-
- 2020 Жанр личного свидетельства в литературе, кино и театре как учебный материал для студентов-иностранцев в рамках курса по современной культуре России. (Устный)
- Автор: Денисова Ю.В.
- III МЕЖДУНАРОДНАЯ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД. КОММУНИКАЦИЯ» (МГУ имени М. В. Ломоносова, 26-27 октября 2020 г.), МГУ имени М. В. Ломоносова, Russia, 26-27 октября 2020
-
- 2018 Усложненные актуальные формы авторитетного дискурса начала ХХ века. (Устный)
- Автор: Денисова Ю.В.
- Второй Международный Форум Китай и русский мир: «Межкультурная коммуникация в новой эпохе: теория и практика» (2018, Гуанчжоу), Гуанджоу, China, 5-8 декабря 2018
-
- 2018 Авторитетный дискурс 20-х - 50-х годов ХХ века как объект изучения в иностранной аудитории. (Устный)
- Автор: Денисова Юлия Викторовна
- IX Международная научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник", МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Russia, 18-19 октября 2018
-
- 2017 Методическая специфика преподавания фразеологизмов в курсе перевода для инофонов (Устный)
- Авторы: Розина М.С., Денисова Ю.В.
- II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "Язык, культура, коммуникация: изучение и обучение", Орёл, Russia, 10-11 октября 2017
-
- 2017 Методическая специфика курса "Перевод. Практический русский язык" для национального филиала МГУ им. М.В. Ломоносова (Устный)
- Авторы: Денисова Ю.В., Розина М.С.
- Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. 24-25 марта 2017 года, Москва, МГИМО МИД , Russia, 24-25 марта 2017
-
- 2015 Тема «НЭП» как составная часть курса «Культура эпохи социального эксперимента» для иностранных учащихся. (Устный)
- Автор: Денисова Ю.В.
- I Международная междисциплинарная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация", Москва, Russia, 18-19 ноября 2015
-
- 2014 Лингводидактические особенности обучения РКИ средствами перевода
- Авторы: Денисова Ю.В., Розина М.С.
- Россия и Запад: Диалог культур, Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia, 14 ноября 2014 - 17 сентября 2015
-
- 2014 Новое в разработке и представление учебного материала для курса «Культура России XX-XXI вв. (Устный)
- Автор: Денисова Ю.В.
- Международный научно-практический семинар "Преподавание общеобразовательных предметов на русском языке в иноязычной аудитории", Институт русского языка и культуры МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia, 22 мая 2014
-
- 2011 Замечания по методике составления тестовых заданий ТРКИ различных уровней.
- Авторы: Денисова Ю.В., Розина М.С.
- XIV Международная конференция "Россия и запад: диалог культур", МГУ, Russia, 24-26 ноября 2011
-
- 2001 От звука к смыслу (Устный)
- Автор: Денисова Юлия Викторовна
- Международная конференция "Русский язык как иностранный: специфика описания, теория и практика преподавания в России и за рубежом", г. Москва, Russia, 2001
НИР и НИОКР
-
- 1 февраля 2021 - 1 января 2025 Когнитивистика, перевод и поликодовость в языке, культуре и коммуникации
- Факультет иностранных языков и регионоведения
- Руководитель: Молчанова Г.Г. Участники НИР: Грецкая С.С., Егорова Ю.В., Дубровская О.Г., Кабахидзе Е.Л., Асатиани Д.Н., Юсупов Х.У., Денисова Ю.В., Сюй И., Михайловская М.В., Левицкий А.Э., Давыдова М.А., Платэ М.А., Афинская З.Н., Соловьева М.В., Давыдова Н.А., Доу Ч., Пономарева С.Н., Бахтуева Е.С., Колесникова А.Н., Добросклонская Т.Г., Елистратов В.С., Шелехов Д.М., Арапова М.А., Столярова А.О., Джабер М.Х., Литвиненко Е.С., Устинова Т.В., Соловьева Ю.О., Робустова В.В., Розина М.С., Брыгина А.В.
Стажировки в организациях
-
- 1 июня 2021 - 3 июня 2021 МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
-
- 23 марта 2020 - 5 апреля 2020 Учебно-издательский центр «Златоуст» (г. СанктПетербург, Россия), Россия
-
- 25 января 2011 - 2 февраля 2011 Российский университет дружбы народов (РУДН), Россия
Участие в программных комитетах конференций
-
- 1 февраля - 31 марта 2016 Универсиада «Ломоносов»
- Член организационного комитета
- Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Russia
Авторство учебных курсов
-
- 2018 Анализ художественного текста
- Автор: Денисова Ю.В.
-
- 2018 Практический курс русского языка.
- Автор: Денисова Ю.В.
-
- 2017 Практика речевого общения
- Автор: Денисова Юлия Викторовна
-
- 2001 Чтение и понимание текста
- Автор: Денисова Юлия Викторовна
Преподавание учебных курсов
-
- 1 сентября 2020 - 20 декабря 2021 Анализ художественного текста
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 1 сентября 2020 - 28 мая 2021 Практический курс русского языка.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Ереван
- обязательная, вариативной части, семинары, 32 часов
-
- 1 сентября 2020 - 20 декабря 2021 Практический русский язык. Перевод.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 368 часов
-
- 1 сентября 2019 - 20 декабря 2021 Типы публицистического текста: практический аспект.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2019 - 20 декабря 2021 Чтение, понимание, аудирование текста.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
-
- 1 октября 2018 - 1 июня 2019 Практический курс русского языка.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа культурной политики и управления в гуманитарной сфере
- обязательная, базовой части, семинары, 136 часов
-
- 15 января 2018 - 1 июня 2019 Типы публицистического текста: практический аспект.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 1 сентября 2016 - 1 июня 2018 Практический русский язык. Перевод.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Ереван
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2016 - 31 мая 2017 Практика речевого общения
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Ереван
- обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
-
- 3 декабря 2015 - 20 мая 2016 Русский язык. Курс устного и письменного перевода для франкофонов.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
-
- 3 сентября 2015 - 1 июня 2019 Практический русский язык. Перевод.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра славянских языков и культур
- обязательная, вариативной части, семинары, 136 часов
-
- 1 сентября 2015 - 1 июня 2019 Культура России эпохи социального эксперимента: XX и XXI вв.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 1 сентября 2015 - 1 июня 2019 Чтение, понимание, аудирование текста.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 136 часов
-
- 6 февраля 2015 - 29 мая 2015 Чтение и понимание текста
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации, Секция лингвистики и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 1 сентября 2014 - 1 июня 2015 "Анализ особенностей литературного текста на русском языке"
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 1 сентября 2014 - 29 мая 2015 Культура России эпохи социального эксперимента: XX и XXI вв.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации, Секция лингвистики и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 1 сентября 2014 - 23 января 2015 «Практический русский язык. Перевод»
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации, Секция лингвистики и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
-
- 1 сентября 2014 - 29 мая 2015 "От звука к смыслу: аудирование, чтение и создание текста"
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации, Секция лингвистики и межкультурной коммуникации
- обязательная, вариативной части, семинары, 104 часов